The visitor center at Fort Kearny state historical park serves as a crane information center. The cranes have to be viewed near the river. Fort Kearny state recreation area has a footbridge to view them.
You can view them from the grounds there. They often are all around the area out in the fields or flying overhead.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.