Do I have to request a vegetarian meal ahead of time?

You request the vegan meal when they first seat you.

You tell the wench when seated that you are not a barbarian and eat only vegetation.

I requested gluten free when I was seated.

When they seat you, I don't think the price is any different

Yes