Can I return items to a walmart that were bought at a different walmart location?

Yes, most of the time! Depending on purchase date and their policy on that specific item, with tags still attached and with recipe for refund or if no recipe they usually let you exchange. Again- as with all Wal-Mart stores, it depends on the stores policy of that specific item.

Yes, you definitely can

Yes, with your receipt