If the car is in someone else's name ..does that person have to be present for emissions test

No. They just need the vin number

I really think they don't care as long as you bring the paperwork and most importantly the money.

Not sure. All I did was present the emissions ticket or they just put your vin number in. I did not have to present any ID such as my drivers license.

No