No turtles unfortunately. Box turtles are common all over America, but not at this altitude.
Drop by the Aspen Center for Environmental Studies a couple of blocks away and you can ask them about the native wildlife and ecosystems. https://www.aspennature.org/
No but there are rattle snakes nereby.
Ducks and other birds while we were there
No sorry
Thanks! Your answer is awaiting moderation.