If I purchase something in Tustin store can I return it in San Francisco if it doesn’t work for me?

REI has a wonderful return policy. They will absolutely take the shoes back and offer excellent customer service the entire time. Love the culture at this place. Good luck!

Yeah that won't be a problem

Yes

Yes. You might have to pay the difference in tax between each place depending on the local tax rate.