Old kate trail
Just follow the sign that says waterfall
When you get to the "trailhead" the waterfall trail is pretty much pointed out on all of the signage. (It'll be to the left.) Only problem is that you have to be there right after it rains, literally after it stops, for it to be anything impressive.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.