I would think presenting the unused tickets should be enough. I definitely would communicate directly to management as they would have the authority to possibly override the system and not an associate.
You might be able to ask for a refund and purchase another ticket for tonight.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.