Google "DHS detained locator." The information can be a little slow to update, but overall it's pretty accurate. If your friend is in Utah, your friend is likely in the Cache county jail for at least a few days. After that, likely transported to Colorado, Nevada, or California
If he is in the system then an attorney can find him.
Contact an immigration attorney
Thanks! Your answer is awaiting moderation.