I do not know if they have a groomer. There is a place on St. Claude , called Bel Air , that has very good prices for grooming. I had my dog bathed, ears cleaned, and nails clipped ..$ 25... can't beat that!!
I don't think they have superfluous services like that. They are a non-profit facility that provides veterinary care for minimal prices. They spay/neuter, but will not crop ears/tails, etc. Just necessary care and health management.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.