Will they give him his last set of shots the same day I bring him in to get his ears cut?

No they will not. They'll give it to him & a week later schedule the cut.

They should, you will have to leave him for his surgery.

How much does he charge to crop ears?

I think right now you have to leave them over night for any kinda procedure and yes they'll do the shots then too