I suggest contacting Best Buy's Geek Squad team about these specific devices. They should have info for you regarding product compatibility, and how to set up these devices for this function if possible.
Yes
Geek Squad should be able to help with that. Great customer service.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.