I'm not sure if they will let you do that or not but you can ask of the train station
Crater lake trolley isnt running yet. I believe they start july 1st. Amtrak charges 10 dollars a bag to parcel check. You would be better off having the trolley company hold them for you.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.