No, you can only dump dirt at no charge
Check out the "free" section of craiglist for dirt: https://dallas.craigslist.org/search/zip?query=dirt - there are typically multiple options available in various parts of town.
No picking up dirt ..only Dumping
Thanks! Your answer is awaiting moderation.