TRE has room in the front cart or last depending on which direction its going for bike room. The middle cart does not, so you have to stand in the entrance in the middle cart.
Yes, there are locations inside of the train where you can secure bicycles.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.