They do sell Japanese cheesecake in their deli area, along with a large assortment of other cakes.
Give them a call, or just drop by, maybe they have something else that you might like if cheesecake is not available 😉
I belive you will find it in one of the food court shops, just aside the Mitsuwa market. There is one shop specialized in japanese sweets in the food court.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.