The following hotels are nearby the hospital: Home2 Suites by Hilton Denver/Highlands Ranch, Hilton Garden Inn Denver/Highlands Ranch, Residence Inn by Marriott Denver Highlands Ranch all within a half a mile. There are several others about a mile away and they are: Courtyard by Marriott Denver Southwest/Littleton, Residence Inn by Marriott Denver Southwest/Littleton, Hampton Inn & Suites Denver/Highlands Ranch, and Staybridge Suites Denver South - Highlands Ranch.
I am not a driver, therefore I wouldn't know. You could ask the hospital, I'm sure they'd know.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.