There is a set of silver bins to your right when you enter the library, just before the book return counter. You can drop off book donations there any time during open hours.
I think you can take them any day or time. They have drop off bins inside.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.