Is there a smoking area?

Not in the hotel, there is a balcony in the second floor where you can smoke

Outside the hotel in the garden

Outside and balcony upstairs!

Yes what they both said. Balcony on 2nd floor and outside in garden are. It's a cute quaint hotel!