Does the museum educate the public about God's personal name Jehovah or Yahweh?

Yes

It emphasises on the entire history of the bible not necessarily the name or names of God but through the various interactive presenrations...u will hear various names of God being used as the Israelites did

There are Interactive Activities that help us understand The Bible..

It has a lot of Hebrew being spoken throughout the museum and encouragement to learn. Really focusses on the history of the Bible and not religion itself. It is an incredible museum.

Jehovah, Allah, Yahweh ,God, just different languages same meaning, the museum is a very good place for everyone education of the history of the Bible