Is there any restrictions against sleeping in your car for a few hours and is there overnight security?

Good and safe

Sure can and it is patrolled overnight

Yes u can sleep in your car that's why it called a rest area ,and yes some have security and clean up people there at night .

You can sleep there.

Im not 100% about that info so I'm just gonna say idk sorry I couldn't be of more help.