Yes, the receipts can be replaced once it verified that payment was not previously received.
I would say if the receipt is legible there's no reason why it shouldn't be honored. There's probably a gray area as there is with most everything.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.