Is there a water faucet for a water hose?

yes

Yes.. there is actually 3!

Yes, there is one on a post at the back side of the main play structure but I cannot speak to if it currently works or not.

No there isnt, but several little stores as well as restaurants

No

No, don't think so