Also write reviews on Yelp, Google, Facebook etc. Businesses like Discount Tire typically have social media teams to immediately address a concern or to compliment the staff.
I'd recommend that you try https://www.discounttire.com/customer-service or call the store you went to
Thanks! Your answer is awaiting moderation.