The Hyatt Hotel is about 2 blocks also Modern Hotel is about 3 to 4 blocks.
Im not sure but there is a trolley system that runs right to the station. We have stayed in three different hotels in or near the French Quarter on three different train trips. The trolley runs frequently and we've found the drivers to be most helpful. We each had a large suitcase and a backpack and luggage was not a problem. You just need to handle it yourself.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.