Where is the American Airlines departure drop off area/

The airport departures area has a section labeled American Airlines. Drop off your passenger there and they'll direct them to the kiosks inside.

You can drop American Airlines American Airlines passengers off at the central entrance to the terminal.

The central entrance

In the Middle of all the departure doors you will find AA.