Bring it to the MTA employee, and they bring it to lost and found.
The MTA has a Lost and Found at the station on 34th St and 8th Ave. You can either take it there or turn it into the booth agent and hope/trust they will do so.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.