Ask them online
I know that they can help with housing but I don't know if they can help with getting her daughter.
I think they can help, they have a child services. But, I'm not sure, as I havent used them for that situation.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.