Both the la quinta and best western are good for short stays. The Intown Suites offers weekly rates and is less than 2 miles away. I stayed there and it was a quick 5 minute drive to the hospital.
I think the Laquinta is the one we stayed in.
Depending on how close you want to be there is Best Western and La Junta inn and a couple more real nice and clean hotels that offer Wi-Fi and some more accommodation off Hwy 285 and Wadsworth which is south of Swedish Hospital about 4 miles away on Hwy 285
Thanks! Your answer is awaiting moderation.