No, it's an open room so the noise would not be separated between your group and the other people eating there.
Not that I know of.. .patio screened n area possibly
Restaurant is a massive open space with different seating sections, plus outdoor area. I am sure they will work with you to accommodate your group celebration.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.