If it's the one I'm thinking of, I love it. It's called calabacitas. You can find several different recipes online, there's is the most common one.
almost any calabacita recipe will be close.
If you ask the server they will tell you what's in it.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.