Yes. You can.
Roaming around the Airport is pretty good
You could take the Marta it is pretty reliable it will get downtown
I would strongly suggest staying really close to the Airport. The construction makes the airport more complicated
If you do you will have to make sure you come back in time for checking in at front of airport. There is also a chance your flight maybe delayed more so keep checking and have fun going around the city.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.