There are signs directing you to a lot where the rental cars are. One lane is return and one is pickup. You should see your selected company sign in the return lane.
Return it from where you rent it
Follow the sign of Rental car return.
Return to the compound you rented it from an get the shuttle bus to your required terminal
Thanks! Your answer is awaiting moderation.