This is a good place to start: https://www.sparcouncil.org/building_renovation_design_rules
There isn't a restriction on paint colors. However you are not allowed to paint brick unless it was previously painted, or with permission from the Historic Preservation Comission. The city website has the pdf of all of the rules for the Historic districts, I'd recommend thumbing through it.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.