No, sorry. You can renew and print your vehicle registration and license plate stickers on the spot, along with other transactions. See cadmvnow.com for a full list of things you can do at the kiosk.
So which was it, did you lose it or did "they" steal it from within the machine? You're story smells fishy, in that there are two of them. I think you need a lawyer.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.