It could also be from a rental/lease if you were briefly in the DFW area. Definitely need to call NTTA to find out.
This really isn't the place to get your question answered. You need to call NTTA directly.
The bill might be from whatever car that you might have used to own and sold it to somebody and they never transferred the title and that's probably where the bill came from
Thanks! Your answer is awaiting moderation.