Call the company and that you are reserving the car from. Tell them what time you are arriving and they will arrange to have the car ready for you at 1 of their ports. Otherwise the car rental place will be open and they will bring you right to your car.
Most are open 24 hours. ORD is a 24 hour international airport
Thanks! Your answer is awaiting moderation.