Are there any places for the little ones to nap? Or at least, a comfortable area?

In the infant area there are padded cushion tops on the surrounding "wall". If your kid can sleep through the noise then yeah you may be able to. I guess it depends on exactly how you're sleeping. Little one on you/in your arms? Probably not going to be comfortable enough. Little one lays down in the cushion and you keep a watchful close eye/within arms reach? Maybe. You could also bring a picnic blanket and nap outside in the large grass area near the parking lot if you can find shade.

There are benches in the lobby and some in the areas but nothing i would deam sleep level of comfortable.