I'm not sure about making appointments online. I would suggest you phone them and ask for an appointment. They don't require an appointment. They're big on walk-ins. But if you know when you want to go just go online sign in that way you secure your place in line.
Go to their website and find the store location you want to go to. Then sign up for a haircut with your name and phone number.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.