It is not super close, but we have parked st the Ronald Reagan Federal Building when visiting the National Mall.
It's extremely difficult to find parking nearby the Smithsonian, I would take the metro, it has an easily accessible entrance and doesn't rely on luck.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.