You can call the office and let them know you're expecting a package so they can track it and see exactly where it is and hold it for you to pick up -usps employee
Maybe...Do you have something from the sender where your address was incorrectly printed? maybe an email from the sender, you can also have the sender notify the post office if the package was priority. Not sure any of these will work.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.