Are you able to walk the outside part at night like around 2-3 am. I'm thinking of doing a quick stop on my way through.

No, at night theres barriers around it and guards to maje sure you dont go over

You can't get closer to the memorial at night, there's a line rounding the memorial, and it is very dark at night.

I'd assume so as it's completely accessible to the public