i was born in Venezuela ,but been a resident in Newark for more than 13 years .Can I get it translated to English ,and get an English certified birth certificate?i pay taxes like every citizen,and have Newark bills to show address and city i.d too?

The Bureau of Vital Statistics only provides birth certificates for those born in Newark as we only have the certificates for those who were either born, died or married in Newark. Please contact the respected offices in Venezuela for your birth certificate.

You live here , you work here you should pay taxes, but the fact still remain, you were born in Venezuela ,

I'm sorry, I have no idea what they do on a general basis!!