There's plenty of parking along the street if you can't park long ways. Also, you could always drop the trailer in one spot & then park your car right next to it.
Nothing in front. Maybe in the rear... Call the motel, they may allow you you utilize spaces by parking across them... They seem nice, I'll bet they'd try to accommodate you.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.