Someone told me some temples won't let you in wearing shorts. Is it ok to wear shorts at this temple?

They prefer traditional but its okay to have a casual clothes below knees. Above knee clothing is strictly prohibited.

No ripped or overly short skirts / shorts. Knee length clothes are ok.

To add to the above answer, if you wear above knee attire, you can rent sarongs or dhoti from the temple