I would suggest a dress which reflects the occasion: respectful in general, with adaptation to specific occasions (e.g something red on Pentecost; something perhaps exuberant, joyful on Easter;... )
Casual, comfortable attire is appropriate.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.