No hotel shuttle. Yes the train is easy enough to get downtown salt lake City. Easy enough to rent a car and a thirty minute drive from the airport. Hotel has parking on site. Plus you can take.a.quick.drive to Park City and visit main street and enjoy some time shopping.
When we were there in February the hotel told us they did not have a shuttle. We took the light rail TRAX to downtown and walked the two blocks to the hotel. Another option is Uber.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.