It's right outside the zoo. Also, it's a bit expensive.
I know it's very confusing but there's plenty of parking lots around the park on all sides once u get one of the maps or you can even look the maps up b4 u get there... I do believe it's 16 BUCKS for parking, enjoy your visit
Follow th signs there is a parking garage, however in the summer its often full and they will direct you to the open air lot.
There are multiple lots next to the zoo. The simplest place to park is in the garage though which is located on Girard Ave.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.