Separate water closet (tiny room with toilet) & separate room with a shower. The same as if you had roommates (& lived in an estate house or similar build between 1902 -1912) It's private when you use it, but not private to your own room.
You have your own room, but the shower is in another room shared by other guests
Thanks! Your answer is awaiting moderation.