This is a question for the store not the public. But they do take special orders
Also try Lowe's Supermarket in Summerville
They do have some house made sausage with various meats but I don't think it's what you ate specifically looking for. Your best option would be to make it yourself or hire a chef to make it for you.
You mighy have better luck actually contacting the store, or searching their online order options, rather than asking the general public of Google.
What is boudin and which store do you shop? I work for Harris Teeter
Thanks! Your answer is awaiting moderation.